В начале августа по благословению епископа Владикавказского и Аланского Леонида вышел в свет очередной выпуск журнала «Чырыстон Ир» («Православная Алания»), печатного издания Владикавказской и Аланской епархии.
В новом номере вниманию читателей представлены статьи по истории, этнологии, искусствоведению и литературе. В рубрике «Интервью» – беседа с епископом Владикавказским и Аланским Леонидом, в которой правящий архиерей подробно рассказал о своих взглядах на общемировые социальные процессы, а также о тех задачах, которые стоят перед ним на Аланской кафедре.
В разговоре с журналистом Л. Мамиевой, владыка, в частности сказал: «Не могу согласиться с мнением о несовместимости осетинской традиционной культуры и Православия. Несмотря на то что я недавно занимаю Владикавказскую кафедру, за прошедшие месяцы я постарался максимально расширить свои знания об истории и культуре алан-осетин – причем не только через чтение, просмотр и прослушивание аудио- и видеоматериалов, но и в живом общении с современными носителями этой культуры. Убежден, что Православие давно стало органичной частью традиционной культуры аланского народа. И это неудивительно, если принять во внимание богатую христианскую историю Алании, ее неразрывную связь с великой византийской цивилизацией. Говоря о полутысячелетнем существовании средневековой аланской христианской державы, мы должны понимать, что речь идет о вполне развитом государстве, в границах которого сформировалась и развивалась православная культура. Далеко не всем народам, соприкоснувшимся с христианством, удалось сохранить подобное сокровище. Чрезвычайно важно, что национальная культура, преобразившись под воздействием христианства, не утратила древнейшие элементы, связывающие алан с индоиранским, арийским миром. Яркий пример – куывд, традиционное застолье или, правильнее сказать, коллективное застольное моление, в котором мне уже приходилось участвовать».
Несомненный интерес у читателя вызовет статья директора Института истории и археологии РСО – Алания профессора, доктора исторических наук Р.С. Бзарова «Об историческом и культурном значении Православия в Алании – Осетии». По мнению ученого, «Православие – цивилизационный выбор аланского общества и государства. Этот выбор, совершенный более тысячи лет, назад был многократно подтвержден и никогда не менялся».
Новую интерпретацию внутреннего смысла одного из сказаний Нартовского эпоса – «Смерть Батраза» в контексте христианства предлагает в своей статье «Аланское православие в Нартовском эпосе» кандидат исторических наук М.Э. Мамиев. Автор в своей работе убедительно доказывает, что указанный сюжет отражает исторический процесс формирования аланского православия.
Также в номере:
- Феликс Киреев. Владикавказское духовное училище;
- Оллана Айларова. Иконография праздника Крещения Господня;
- Виктор Цаллагов. Внутренний мир человека: уловить характер, понять мысли…;
- Мадина Каряева. Аслан-Гирей Хохов. Два неизвестных рисунка;
- Ольга Гурциева. Христианские черты в традиционных осетинских молитвах: Никколай зар;
- Уарзиаты Вилен. Чырыстон тæваг ирон удварны;
- Мзокты Асланбег. Хуыцау Чырысти! Нæ дин рох нæ ма бауадз…;
- Фатима Дзугкоева. Икка.
- Иерей Игорь Кусов. Проповедь.
Журнал будет распространяться в церковных лавках храмов Владикавказской епархии.
