Page 57 - PravOs_2_5_2015

УДВАРНЫ Х?ЗНАТ?
аргъуаны чингуыт? рафысс?г ?фсым?рт? Михел,
Иуане ?м? Симон?н. Иум?йаг ф?сномыг?й с?
хуыдтой Двали, ?м? уым?й д?р б?р?г у, Туалгом?й
рац?уг? к?й уыдысты, уый. У?д? чи н? фехъуыста
Цъ?й? рац?уг? сыгъд?г Туаллаг Никкол?йы ном?
Гуырдзиагау ?й хуыдтой Двали Никъолоз. Чырыстон
дины с?раппонд уый бир? хъиз?м?ртт? бавз?рста
?м? зн?гты къух?й м?л?т райста Самы с?йраг са-
хар Дамаскы — 1314 азы к?фты м?йы.
Ф?стаг р?ст?г ма ?н?нхъ?л?джы базыдтам дины
ноджы иу зынг? архай?джы. Фыццаг ирон чырыстон
нывг?н?г Тлиаг Къолай? з?гъын. Нузалы аргъуаны
къулт? фреск?т?й уый сф?лыста. ?мбисонд?нх?с-
синаг нывты бын раиртас?н ис къух?в?рд, ?м? уый
ф?рцы ф?стаг?тт?н с? бон сб?лвырд к?нын у, уыцы
р?сугъддзинад сын чи ныууагъта, уыцы куырыхон
л?джы ном. Аллонзонынады сабыргай ?рфидар ныв-
г?н?джы Вола хоныны ф?тк, ф?л? уый раст н?у.
Фыццаджыд?р уым?н, ?м? ах?м л?г ?н?м?нг уы-
даид аргъуыд ?м? й? ном?н ?н? чырыстон у?в?н
ницыхуызы уыд. Дыккаджы та, гуырдзиаг ?хс?надон
фыссынад мхедрулийы дамгъ?т? в ?м? к’ афт? ?нг?с
сты, ?м? ивддзаг к?нынц. Ном фыст у къулы с?рд?-
ныл, уым?н ?м?, куыд зон?м, афт?м?й фреск?т?
к?нынц ?рм?ст уым?л с?рд?ныл. Инн? ах?м, фы-
ста й? ирон ад?ймаг гуырдзиагау, ома мад?лон ал-
лойнаг ?взагыл н?, ф?л?, ахуыр цы ’взагыл скодта,
ууыл. Хъыгаг?н, цаст? д?сны уыди гуырдзиагау, уый
мах н? зон?м. Цыбыр дзырд?й, цы ’мб?лы, къ?дзыг
уым?й г?з?м? ф?къулд?р ?м? уыйадыл иу дам-
гъ?й? инн? рауад. Ам ма иу хабар?н ?н? з?гъг? н?й.
Ц?виттон, ?пп?ты фыццаг ацы фыст бафиппайдта
гуырдзиаг эпиграфист Барнавели Т. ?м? й? бакасти
Къола. Уым?й й?м цалд?р азы ф?ст?д?р гуырдзиаг
палеограф Силогава В. ?ркаст ?м? й? уый та бакаст
Вола. Ныр хатдз?гт? у?х?д?г к?нут.
Аллон-иу гуырдзиагау канд аст?уккаг ?нусты н?
ахуыр кодтой. З?гъ?м, XVIII ?нусы раст ?мбисы
гуырдзиаг архимандрит Пахомий ахуыр кодта цал-
д?р ирон л?ппуйы. Уыдон?й иу, Гуыриаты Бахт?,
сси аргъуаны чингуыты д?сны рафысс?г, у?д? ?м-
дз?вг?т? фыссын д?р ф?лв?рдта. Аргъуыды ном?й
й? хуыдтой Гвривидзе Баграт ?м? зынг? бынат ба-
цахста гуырдзиаг чырыстон культур?йы (Дзасохов Н.
Поэт из Куртати // Литературная Грузия. 1967. № 8). нымадтой рагон Ромы император Августы ф?донтыл,
У?лд?р к?й ранымадтам, уыдон ?м? ма ноджы й?
бир? ?нд?р сб?р?г хъ?булты руаджы аллон-иры
чырыстон культур? Византи ?м? Гуырдзыстоны ?м-
видыц сси, ахызти бын?ттон этникон ар?нты с?рты
?м? универсалон бар?нты аккаг сыр?зт. Гуырдзиаг
?взагыл ахуыргонддзинад исг?й?, аллон-иры ?х-
с?над тырныдта удварны б?рз?ндт?м. Уыцы ?уу?л
та й? х?ст?г?й-х?ст?гд?р кодта чырыстон, к?н?
европ?йаг, культур?м?. Библи ?м? антикон рат?-
дз?нт?м баввахс ?м? европ?йаг культур?им? ?м-
с?р ?м? ?мбар сси.
Ацы ф?рнджын ф?ндагыл й? з?рд?йы ф?нди-
аг к?ронм? ф?х?цц?, з?гъг?, уый з?гъ?н н?й.
Хъуыддаг афт? рауад, ?м? Византи турк?гты ам?т-
таг баци, Аллоны д?р ф?ркгай ф?хауын кодтой
разд?р т?т?р, ф?ст?д?р та, 1395 азы, — тугдзых
Ахсахъ-Темыр. Бонджын паддзахад раууатм? ?р-
цыд, ф?л? Стыр Хуыцау быныскъуыд ск?нын н?
бауагъта й? уарзон цоты. Кавказы б?рзонд х?хт?
?м? арф к?мтты дзы иу?й-иуты бааууон кодта зна-
г?й. ?б?р?г ид?дз Зад?лескаг Нана Дыгургомы иу
л?г?тм? ?рбамбырд кодта сидз?р сабиты ?м? с?
цыд?р мурт?й схаста. Мад?лон ?взагыл сын зарыд
алолайы зарджыт?, стонг р?ст?г цыбыр к?нг?й?
сын кодта фыд?лты таур?гът? ?м? аргъ?утт?. Табу
Стыр Хуыцау?н, уыйадыл аирв?зтысты ?м? ба-
хъахъхъ?дтой се ’взаг, с? фыд?лты рагон ?гъд?утт?
?м? удысконд. Аллон-ир с?хиуыл чысыл ф?х?цы-
дысты, быныс?фт?й сын тас нал уыди. Ф?л? рыст
удт? у?дд?р ?нцой н? зыдтой, с?хиц?н агуырдтой
цыд?р ?вдадзы хос, з?рд?л?уу?н?н с? хъуыди
Сыгъд?г Дзырд. Р?ст?г цыди ?м? фарн йем? хаста.
Францаг фысс?г Камю Альберы загъдау, генит?
рантысынц ног хъуыдыт?й н?, ф?л?, разд?р цы
загъд?уыд, уый ?хс?над?н фаг куы нал ф?к?ны,
у?д. Афт? з?гъ?н ис ахуыргонд ирон л?г сауджын
?гъуызаты Иуаней? (1775–1830) д?р. Н? л?уг? хох,
н? ц?уг? м?сыг ?й куы рахон?м, у?д уый стауыны
охыл н? уыдз?н — ?ц?гдзинад?й д?р афт? у. Чъе-
х?й Дзауы ’хс?н, Стыр Леуахийы былг?рон, ?р-
бынат кодта ф?схохаг хъ?у З?лда. Ам рагон у?здан
мыггаг ?гъуызаты Гиу?ргийы х?дзары дунем? ран-
тыст Иуане. Куы сл?г и, у?д й? талынг ?мз?ххонт?н
бал?вар кодта ирон абет?, ?м?, ц?рдт?й м?рд-
ты ’хс?н чи дзедзырой кодта, уыцы мад?лон ?взаг
мин хъ?л?с?й ныззарыд джипп?йуагъд чиныджы.
Сф?лдыстадон ф?ндагыл ?рл?уг?й?, Иуане фыц-
цаг эпикон кад?г ныффыста рагон царды тыхх?й
?м? й? рахуыдта й? кадджын фыд?лы ном?й «Ал-
гъузиани», ома «Алгъуызы кад?г».
?гъуызаты мыггаг тынг зындгонд у аллон-иры ис-
торийы. Таур?гът?м г?сг?, с? равз?рд баст у Ос-Б?-
гъатыры фыртт?й иу, х?стон балхон Алгъуызим?.
Абайты Васо ?р?джы куыд раб?р?г кодта, афт?м?й
?гъуызат? ?м? Ц?разонт? уыдысты дыуу? стыр
мыггаджы иугонды ?м? к?р?дзиим? ерыс-быц?у
кодтой с? тох ?м? с? кады ф?дыл. Фыцц?гт? с?хи
дыкк?гт? та — Цезары. К?й з?гъын ?й хъ?уы, ах?м
дом?нтим? дыуу?т? д?р хуым?т?джы мыгг?гт?
к?м уыдаиккой.
Гуырдзиаг ?вдис?нт?м г?сг?, Иуанейы мыггаджы
кой фыццаг хатт ф?зынди Тиры моладзандоны х?дза-
радон хыгъдты. Уыдон та, куыд раб?р?г ис, афт?м?й
хауынц XV ?нусы фыццаг ?ртыккаг хайм?. Доку-
ментты ар?х с?мб?л?м ?знаураг, ома у?здан, мыг-
гаг Иалгъузишвилийыл. Иалгъузишвилиты кой ар?х
ц?уы У?ллаг Картлийы «садрошойы», ома х?стон
зылды. Уым балхонт? уыдысты кънй?зт? Амила-
хварит?. Иалгъузишвилиты мыггаг ма ар?х ?мб?лд
гуырдзиаг ?лдар?дт? Сацъицъиано ?м? Саамила-
Православная Осетия | 55